Aidez nous sans quitter votre navigateur web.

Nous produisons une quantité non négligeable de vidéos lors de nos efforts de communication autour du projet FreedomBox, la quasi-totalité étant en anglais. C'est idéal pour les gens qui parlent anglais et aime regarder des vidéos, mais cela pose quelques difficultés au reste du monde. Si vous aimez nos vidéos, vous pouvez aider d'autres personnes à y accéder en prenant une minute pour les sous-titrer, les transformant instantanément en textes qui peuvent être largement lus et traduits.

Si vous avez un navigateur web moderne installé, vous avez déjà tout ce qu'il faut pour nous aider. Il suffit de visiter notre page médias et de consulter le menu des sous-titres directement en dessous de chaque vidéo. Si l'un d'eux dit: "Sous-titrez moi!" cliquez simplement dessus pour être prêt à commencer. Vous aurez besoin d'un compte avec Universal Subtitles, un projet géré par la Participatory Culture Foundation.

Vidéos pour lesquelles nous avons besoin d'aide pour les sous-titrer

Jame Vasile's "Elevate 2011" talk from the 2011 Elevate conference in Graz, October 24, 2011

Bdale Garbee's "FreedomBox progress report" from the 2011 DebConf, August 12, 2011