Helfen ohne den Webbrowser zu verlassen

Wir haben eine kleine Menge an Filme erstellt, die den Menschen vom FreedomBox Projekt berichten soll. Fast alle Videos sind in Englisch. Dies ist gut für Menschen die Englisch sprechen und gerne Filme auf Englisch schauen. Es stellt aber auch ein großes Problem für den Rest der Welt da. Wenn dir die Filme gefallen kannst du helfen diese für andere erreichbar zu machen. Dazu nimmst du dir ein paar Minutenzeit um Subtitel hinzuzufügen. Dieser Text kann dann von überall erreicht werden und übersetzt werden.

Wenn du einen modernen Browser benutzt hast du bereits alles um zu helfen. Du musst nur unsere Medien Seite besuchen und auf die Navigation unter jedem Video schauen. Wenn einer der Video sagt: "Subtitle me!", klicke einfach darauf und du kannst loslegen. Du wirst ein Konto von Universal Subtitles benötigen ein Projekt betrieben durch die Participatory Culture Foundation.

Aktuelle Videos die noch Untertitel benötigen

Jame Vasile's "Elevate 2011" Gespräch von der Elevate conference in Graz, am 24.10.2011

Bdale Garbee's "FreedomBox Fortschrittsreport" von der DebConf, am 12.08.2011